Rabu, 16 Mei 2012

NAMA-NAMA BURUNG DALAM BAHASA BATAK


Burung dalam bahasa Batak adalah pidong atau amporik. Pidong biasanya untuk burung yang besar, sedangkan amporik untuk jenis burung yang kecil, umumnya burung-burung sawah.


Berikut nama jenis-jenis burung :
   ambaroba = cucak rawa
   anduhur = tekukur
   darapati = merpati putih
   hiong = beo, tiung
   lote = puyuh, gemak
   lali = elang
   pune = punai
   sigak = gagak
   uo = burung hantu

Umpasa  dengan mengistilahkan "burung"
    Turtu ninna anduhur, tio ninna lote 
    Hata na uli unang muba unang mose
Artinya: 
    Kurkuk bunyi burung tekukur, tio kicau burung puyuh
    Kata yang baik, hendaklah jangan diartikan lain, jangan dimungkiri
Kamus:
    "Turtu" = kurkuk, bunyi/suara burung tekukur, "tio" = bunyi burung puyuh, "ninna" =
    katanya, muba = berubah, menjadi lain, mose = ingkar, diputus, dipegat.

Tidak ada komentar: