Sabtu, 16 April 2011

SEJARAH SUMATRA

Sejarah Sumatera 



Judul       : Sejarah Sumatra
Penulis    : William Marsden
Penerbit  : Komunitas Bambu, Depok, 2008
Halaman : 441
Bahasa   : Indonesia






Khusus deskripsi Batak (Battas) pada buku  Marsden di Bab 20 halaman  337 -363.

Pada awal tulisannya tentang Batak, dalam buku versi Inggris William Marsden mengemukakan :

BATTAS.

One of the most considerable distinctions of people in the island, and by many regarded as having the strongest claims to originality, is the nation of the Battas (properly Batak), whose remarkable dissimilitude to the other inhabitants, in the genius of their customs and manners, and especially in some extraordinary usages, renders it necessary that a particular degree of attention should be paid to their description. 
(Salah satu penduduk yang sangat berbeda di pulau, dan oleh banyak kalangan dianggap benar-benar asli adalah bangsa Battas (benar Batak), yang luar biasa perbedaannya dengan penduduk lainnya, dalam hal kejeniusan tradisi dan istiadat mereka, dan terutama dalam beberapa penerapan yang di luar kebiasaan sehingga perlu diberikan deskripsi khusus tentang mereka).

Naskah dalam Bahasa Inggris:
http://www.gutenberg.org/files/16768/16768-h/16768-h.htm