Rabu, 17 November 2010

UCOK dan BUTET

Ucok, panggilan untuk bayi atau anak laki-laki yang belum punya nama atau jika tidak disebut namanya, sedangkan untuk perempuan dipanggil, Butet.

Sebenarnya, dalam kosa kata atau aksara Batak tidak terdapat aksara "c".  Ucok adalah modifikasi dari bahasa asli Batak yaitu unsok (dibaca ussok).  Variasi kata unsok atau Siunsok adalah  bursok atau Sibursok.  

Kata "mangunsokhon" yang berasal dari kata dasar unsok artinya "membuang ingus".    

Sedangkan untuk anak perempuan selain butet atau Sibutet disebut juga  tatap atau Sitatap. Tatap berarti juga "lihat" atau "pandang".

Tidak ada komentar: